热烈祝贺广东礼典传媒获得最具客户满意度公关公司称号!广东礼典传媒一360度活动行销全程策略伙伴,中国公关策划十大机构、中国国际公共关系协会、中国百家诚信企业、中国演出行业协会团体会员单位、中国广告协会会员、中国策划协会理事单位、中国社会工作协会.
 
 
培训课程名师风采案例展示知识园地

       
  客服一部   客服二部
  客服三部   客服四部
  加盟联盟   资源合作
 
礼仪致词如何运用“靓词秀句”

    在礼仪致词中出现的一些富于文采、饱含情韵的文学化的句子。它们多为写作者即景即情而作,也可以直接取之于诗词名句,或者对诗词名句改造化用,从形式到内容都给礼仪致词增添了一抹别样的“亮色”。

按照一般的要求,应用文的语言表达讲求消极修辞,崇尚平实,不事委婉,崇尚质朴,不事华美,这也是礼仪致词应当遵循的基本要求。但是,考察礼仪致词的写作实践不难发现,这种富于文采、饱含情韵的文学化的“靓词秀句”又比较普遍地存在于其中,使致词语言在简练明快之余又不失活泼生动,不但没有成“蛇足”之累,反而有“点睛”之效,颇值得总结一下。 
   一、汕头活动策划礼仪致词中恰当地使用这种“靓词秀句”至少有两个益处:

  (1)增强致词语言的活力。应用文的语言讲求消极修辞,但是绝不排斥积极修辞;应用文的语言崇尚平实质朴,但是绝不是一杯无色无味的“白开水”。礼仪致词尤其如此。在遵循平实质朴的基本要求的基础上,适度运用文学化手段使语言活跃一些、灵动一些,应该是对平实质朴的一种有益的补充与丰富,而不是削弱与湮没,使用这些“靓词秀句”的目的就是使致词语言更加圆润和富有表现力。另外,典雅庄重又是礼仪文书的重要特征,礼仪致词由于最终要诉诸口头,所以在遵循规范的同时常常强调口语化,而妙用“靓词秀句”则使致词呈现了雅致的一面。

(2)强化致词气氛的营造。致词气氛的营造是多方面的,而礼仪致词语言本身的作用不能忽视,妙用“靓词秀句”就不失为上策之一。如2005年4月,胡锦涛总书记会见中国******主席连战率领的日民党大陆访问团时所致的欢迎词,以“四月的北京春意盎然”这一富有诗情画意的句子开篇,一下子为欢迎仪式奠定了融洽的基调,创设了和谐的气氛,让人如沐春风,同时也彰显了主人浓浓的真情和对美好未来的坚定信心。如果直言“今天,我们迎未了中国******主席连战先生率领的******大陆访问团”,感情色彩就大大减弱了。 


  二、“靓词秀句”在礼仪致词的写作实践中,既可以用于致词正文开头,也可以用于致词正文主体,还可以用于致词正文结尾: 
  1、用于正文开头

   这种情况最多,大多通过它来迅速创设情感气氛,也使致词开篇不致于太突兀,甚至可以根据具体情况让其富于某种寓意,以求言近旨远,比如前面提到的胡锦涛总书记会见连战一行时的致词开头。再如: 
  ●“春来谁做韶华主,总领群芳是牡丹。”在春风送暖、百花吐艳时节,古都洛阳迎来了第九届牡丹花会。(1991年洛阳市第九届牡丹花会开幕式欢迎词) 
  ●西岳颔首邀宾客,渭水扬波迎高朋。在人类即将迈入新世纪的重要历史时刻,在西部大开发的号角中,我们满怀秋收的喜悦和对未来的憧憬,迎来了参加我市“实施西部大开发经济社会发展战略高级研讨会”的各位领导和专家。(2000牟渭南市实施西部大开发经济社会发展战略高级研讨会欢迎词) 
  ●五月的紫阳,满目翠绿,春茶飘香;五月的紫阳,茶山会情,汉水欢唱。此时此刻,热情厚道的紫阳人民迎未了各方宾客。(2001年紫阳富硒茶文化节开幕式欢迎词) 
  ●今夜星光灿烂,金陵格外绚丽多姿,呈现出一派节日景象。我们在美丽的玄武湖畔,隆童举行宴会,欢迎来自世界各地和香港特别行政区、澳门特别行政区以及台湾地区的各位华商嘉宾。(2001年第六届世界华商太会欢迎宴会祝酒词) 
  ●金秋十月,锦绣江南,天高云淡,诗意盎然。在这样美好的季节,经国务院批准,由文化部、中日作家协会和安徽省人民政府共同主办、马鞍山市人民政府承办的第一届中国诗歌节在历史文化名城马鞍山市隆重开幕了!(2005年第一届中国诗歌节开幕词) 
  这些例文开篇处的“靓词秀句”,无不读之悦目,听之悦耳,都创设了与致词场合相协调、与致词内容相一致的情感氛围,使致词一开始就充满情趣、情味、情采,引人共鸣。试设想,如果删掉这些开篇的“靓词秀句”,例文原文仍然成立,但是味道就平淡多了。 
  2、用于正文主体 
   1)用于正文开头与主体的过渡。

        比如有一篇在紫阳县庆祝老年节大会上的祝词中,在开头段表示祝贺之后,用了这样一个写意而富于哲理的过渡段:“回首人生,老年人是一部历史;把握今朝,老年人是一面旗帜;憧憬未来,老年人是一道风景。”然后引出正文的实质内容,赞扬老年同志为当地经济发展做出的贡献等。 
   2)用于正文主体段落的领起。

       还是那篇在紫阳县庆祝老年节大会上的祝词中,主体第一个层次在赞扬老年同志为当地经济发展做出的贡献时,段首以“天边朱霞瞻气象,云中白鹤见精神Ⅲ领起;第四个层次在对老年同志提出希望并要求各级单位和部门做好老龄工作时,段首以“岁老根弥壮,阳骄叶更浓”领起,都使祝词的情感表达稳健、真挚、深刻。 
   3)用于正文主体段落之中

        说明主要问题⊙因为这种“靓词秀句”属于虚笔,所以在正文主体阐述主要问题时一般很少集中运用,以免造成堆砌词藻、华而不实之嫌,影响致词的效果。不过,如果运用得体也能够收到意想不到之功,比如紫阳富硒茶文化节开幕式欢迎词就为我们提供了成功的例子v该文正文主体在简洁交待紫阳悠久的历史文化和优越的地理环境后,侧重笔墨介绍紫阳茶的独具魅力时这样写道: 
  紫阳茶因其独特的自然品味而给人诸多的益处和无穷的乐趣。高兴时,它能助兴;胆怯时,它能壮胆;忧伤时,它能解愁;疲倦时,它能提神;思滞时,它能开窍。它在迎来送往融通感情方面的作用更是大得很:朋友之间有了它,情更深、意更浓;陌生人之间有了它,心会很快地*近;彼此不了解的人中间有了它,会变得心底坦荡,没有芥蒂;甚至是仇人之间有了它,也会化干戈为玉帛。一句话,紫阳茶能喝出气氛,喝出感情,喝出文化,喝出一种意境。 
  这样的文字偏偏出现在了一篇活动开幕式的欢迎致词中,避实就虚,却恰恰写出了趣味,写出了情韵,让人在一种稍显谐趣的语言表达及其创造的融融的情意氛围中,感受到主人的热情好客与亲和力,与后面实写紫阳茶富含硒元素虚实梢生,相得益彰。在正文主体段落中灵活穿插运用“靓词秀句”的情况则是较多的,不再——举例。 
  4)用于正文结尾多给人回味之感,与最后的表达祝愿的话语交融,进一步强化致词的情感因素。例如: 
  ●年年岁岁花相似,岁岁年年“会”不同。洛阳牡丹花会在中外友人的关注和全市人民的共同努力下,愈办愈好! 
  祝各位来宾在洛阳期间精神愉快,身体健康!(1991年洛阳市第九届牡丹花会开幕式欢迎词) 
  ●愿丹水漂流的明天更加光辉灿烂! 
  愿我们的友谊与丹水一样漂入清江,注入长江,奔入东海,源远流长!   
  祝各位领导、各位嘉宾漂得开心,身体健康,万事如意!(1997年中围旅游年宜昌丹水漂流首游式开幕式欢迎词) 
  ●歌如潮,花似海,敢问玉兔今何在,嫦娥翩翩淮南来。愿朋友们共度今晚的良霄美景。 
  祝第十二届中国豆腐文化节圆满成功!(2005年淮南市第十二届中国豆腐文化节开幕式欢迎词) 
 三、 由于这些礼仪致词中的“靓词秀句”更多的还是写作者即景即情之作,那么在写作就需要做到:

    1、切境。也就是说必须适时、适地、适人、适事,贴切自然,不能单纯为了文词优美而刻意为之,让人生腻,结果只能足“东施效颦”之诟,更在本质上违背了应用文对语言的基本要求。

    2、上口。因为礼仪致词最终要诉诸说者的口头,听者的耳朵,因此运用的“靓词秀句”必须语义明朗,音节响亮,说起来朗朗上口,听起来悦耳人心。如果说起来拗日,听起来费解,那就适得其反、得不偿失了。

    3、适体。要特别注意,并不是每一种礼仪致词都适合于运用这种“靓词秀句”,如悼词就应该慎用或者不用。比较适于运用“靓词秀句∵的主要迩走欢迎闭、欢送词、答谢词、祝酒词、婚礼视问等。 

 


 
上一篇:礼仪常识之基本礼仪    下一篇: 谈话间的礼貌学问
 
 
·设为首页
·加入收藏